Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسر القفل من الداخل
Bulgarian[bg]
Ключалка е счупена от вътре.
Czech[cs]
Zámek byl vylomený zevnitř.
Danish[da]
Låsen opbrudt indefra.
Greek[el]
Η κλειδαριά σπασμένη από μέσα.
English[en]
The lock broken from the inside.
Spanish[es]
La cerradura rota desde adentro.
Finnish[fi]
Lukko murrettu sisältä.
French[fr]
La serrure cassée de l'intérieur.
Hebrew[he]
המנעול נשבר מבפנים.
Croatian[hr]
Brava razbijena iznutra.
Italian[it]
Il chiavistello e'stato rotto dall'interno.
Norwegian[nb]
Låsen brutt opp innenfra.
Polish[pl]
Zamek wyłamany od wewnątrz.
Portuguese[pt]
Fechadura quebrada por dentro.
Romanian[ro]
Încuietoarea spartă din interior.
Russian[ru]
Замок выбит изнутри.