Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По странно съвпадение, " СЪВСЕМ НИКАКВИ "
Czech[cs]
'Prazvláštní shodou okolností výraz " vůbec žádné "
Greek[el]
Κατά μία περίεργη σύμπτωση, " Καθόλου "
English[en]
'By a strange coincidence, " None at all "
Spanish[es]
Por una extraña coincidencia, " nada en absoluto "
Finnish[fi]
Oudon yhteensattuman vuoksi
French[fr]
Par une étrange coïncidence, " Absolument aucun "
Polish[pl]
'Dziwnym zbiegiem okoliczności " nic a nic "
Portuguese[pt]
'Por uma estranha coincidência, " Absolutamente nada "
Slovenian[sl]
'Po čudnem naključju je " popolnoma nič "
Turkish[tr]
İlginç bir tesadüf sonucu,