Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
po celý rok je základní kapacita 1 490 míst týdně,
Danish[da]
den ugentlige grundkapacitet skal hele året være på 1 490 pladser,
German[de]
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von 1 490 Sitzen wöchentlich anzubieten;
Greek[el]
καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, η βασική προσφερόμενη χωρητικότητα ανέρχεται σε 1 490 θέσεις εβδομαδιαίως,
English[en]
a basic capacity of 1 490 seats per week throughout the year,
Spanish[es]
a lo largo de todo el año, la capacidad de base será de 1 490 asientos por semana,
Estonian[et]
kogu aasta peale on vedude põhimaht 1 490 istekohta nädalas,
Finnish[fi]
peruskapasiteetin on oltava koko vuoden ajan 1 490 paikkaa viikossa
French[fr]
sur l'ensemble de l'année, la capacité de base est de 1 490 sièges par semaine,
Hungarian[hu]
a minimális heti alapkapacitás egész évben 1 490 ülőhely
Italian[it]
capacità di base annua: 1 490 posti a settimana,
Lithuanian[lt]
visus metus nuolatinis keleivių vietų skaičius turi siekti 1 490 sėdimų keleivių vietų per savaitę;
Latvian[lv]
visa gada garumā pamata ietilpība ir 1 490 sēdvietas nedēļā,
Dutch[nl]
over het geheel van het jaar bedraagt de basiscapaciteit 1 490 zitplaatsen per week;
Polish[pl]
na przestrzeni całego roku podstawowa zdolność przewozowa wynosi 1 490 miejsc tygodniowo,
Portuguese[pt]
na totalidade do ano, a capacidade de base é de 1 490 lugares por semana;
Slovak[sk]
počas celého roka je základná kapacita 1 490 miest na týždeň,
Slovenian[sl]
skozi vse leto je osnovna zmogljivost najmanj 1 490 sedežev na teden,
Swedish[sv]
Under hela året skall grundkapaciteten vara 1 490 sittplatser per vecka.