Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Болен ли си?
Greek[el]
Δεν είσαι καλά;
English[en]
You're not well?
Spanish[es]
¿No te encuentras bien?
Persian[fa]
حالت خوب نيست ؟
Finnish[fi]
Oletko kipeä?
French[fr]
Vous allez mal?
Hebrew[he]
אתה לא מרגיש טוב?
Croatian[hr]
Ti nisi dobro?
Hungarian[hu]
Talán beteg?
Italian[it]
Non sta bene?
Korean[ko]
어디 불편한가?
Dutch[nl]
Ben je ziek?
Polish[pl]
Źle się czujesz?
Portuguese[pt]
Não se sente bem?
Romanian[ro]
Nu te simţi bine?
Slovak[sk]
Necítite sa dobre?
Vietnamese[vi]
Cậu không khoẻ à?