Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والتقيت بشهود يهوه في شباط (فبراير) ١٩٤٥.
Cebuano[ceb]
Nakahibalag kog Saksi ni Jehova niadtong Pebrero 1945.
Czech[cs]
Se svědky Jehovovými jsem se setkala v únoru 1945.
Danish[da]
Jeg stiftede bekendtskab med Jehovas Vidner i februar 1945.
German[de]
Ich lernte Zeugen Jehovas im Februar 1945 kennen.
Greek[el]
Συνάντησα τους Μάρτυρες του Ιεχωβά το Φεβρουάριο του 1945.
English[en]
I met Jehovah’s Witnesses in February 1945.
Spanish[es]
Conocí a los testigos de Jehová en febrero de 1945.
Estonian[et]
Kohtusin ühe Jehoova tunnistajaga 1945. aasta veebruaris.
Finnish[fi]
Tapasin Jehovan todistajia helmikuussa 1945.
French[fr]
En février 1945, j’ai découvert les Témoins de Jéhovah à l’occasion de la visite d’un frère à la maison.
Hiligaynon[hil]
Nasugilanon ko ang mga Saksi ni Jehova sang Pebrero 1945.
Croatian[hr]
S Jehovinim svjedocima sam došla u kontakt u veljači 1945.
Hungarian[hu]
Jehova Tanúival 1945 februárjában kerültem kapcsolatba.
Indonesian[id]
Saya bertemu dengan Saksi-Saksi Yehuwa pada bulan Februari 1945.
Iloko[ilo]
Naam-ammok dagiti Saksi ni Jehova idi Pebrero 1945.
Italian[it]
Conobbi i testimoni di Geova nel febbraio 1945.
Georgian[ka]
პირველად იეჰოვას მოწმეებს 1945 წლის თებერვალში შევხვდი.
Korean[ko]
나는 1945년 2월에 여호와의 증인을 만났습니다.
Malayalam[ml]
1945 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഞാൻ യഹോവയുടെ സാക്ഷികളെ കണ്ടുമുട്ടി.
Norwegian[nb]
Jeg traff Jehovas vitner i februar 1945.
Dutch[nl]
In februari 1945 ontmoette ik Jehovah’s Getuigen.
Polish[pl]
Ze Świadkami Jehowy zetknęłam się w lutym 1945 roku.
Portuguese[pt]
Conheci as Testemunhas de Jeová em fevereiro de 1945.
Romanian[ro]
I-am întâlnit pe Martorii lui Iehova în februarie 1945.
Russian[ru]
Я познакомилась со Свидетелем Иеговы в феврале 1945 года.
Albanian[sq]
Dëshmitarët e Jehovait i takova në shkurt të vitit 1945.
Serbian[sr]
Svedoke sam srela u februaru 1945. godine.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka kopana le Lipaki Tsa Jehova ka February 1945.
Swedish[sv]
I februari 1945 träffade jag Jehovas vittnen.
Swahili[sw]
Nilikutana na Mashahidi wa Yehova mnamo Februari 1945.
Congo Swahili[swc]
Nilikutana na Mashahidi wa Yehova mnamo Februari 1945.
Tamil[ta]
1945 பிப்ரவரி மாதம் யெகோவாவின் சாட்சிகளைச் சந்தித்தேன்.
Tagalog[tl]
Nakilala ko ang mga Saksi ni Jehova noong Pebrero 1945.
Tsonga[ts]
Ndzi hlangane ni Timbhoni ta Yehovha hi February 1945.
Ukrainian[uk]
Свідків Єгови я зустріла в лютому 1945 року.
Xhosa[xh]
Ndadibana namaNgqina kaYehova ngoFebruwari 1945.
Chinese[zh]
1945年2月我遇到耶和华见证人。
Zulu[zu]
Ngahlangana noFakazi BakaJehova ngo-February 1945.