Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تلزم مواصلة العمل على استغلال التجهيزات والخدمات المتوفرة في نيروبي إلى أقصى قدر ممكن، ولذلك يجب على البرنامجين المذكورين استيفاء متوسط عقد الاجتماعات في مقر البرنامجين والاستفادة بما لديهما من خدمات إدارية وخدمات المؤتمرات، الاستفادة الكاملة.
English[en]
Greater advantage should also be taken of the facilities and services available in Nairobi, and the two programmes should adhere to the headquarters rule to ensure full utilization of the administrative and conference facilities at Nairobi.
Spanish[es]
También es preciso seguir tratando de aprovechar al máximo las instalaciones y servicios disponibles en Nairobi, para lo cual los dos programas deberían cumplir la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes y garantizar la utilización plena de sus servicios administrativos y de conferencias.
French[fr]
Il convient également de poursuivre les efforts visant à tirer le meilleur parti des installations et services mis à disposition à Nairobi : aussi ces deux programmes devraient-ils respecter la norme relative à la tenue de réunions au siège et veiller à utiliser pleinement leurs services administratifs et de conférence.
Russian[ru]
Следует также прилагать усилия, направленные на максимальное использование механизмов и служб, представленных в Найроби, для чего обе Программы должны четко следовать установленному правилу, касающемуся порядка проведения встреч в Центральных учреждениях Организации, и гарантировать всестороннее использование ее административных и вспомогательных служб.