Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Механизмът за микрофинансиране „Прогрес“ е отворен за широк спектър от посредници на национално, регионално или местно равнище, включително банки и небанкови институции, както и частни и публични институции.
Czech[cs]
Nástroj mikrofinancování Progress je k dispozici širokému spektru zprostředkovatelů na státní, regionální či místní úrovni: bankovním i nebankovním institucím a rovněž soukromým a veřejným institucím.
Danish[da]
Mikrofinansieringsfaciliteten Progress står åben for en lang række finansielle formidlere på nationalt, regionalt eller lokalt niveau, herunder banker og institutioner uden for banksektoren, samt private og offentlige institutioner.
German[de]
Die Progress-Mikrofinanzierung steht einem breiten Spektrum von Intermediären auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene zur Verfügung, darunter Banken und bankfremde Einrichtungen, private und öffentliche Einrichtungen.
Greek[el]
Οι μικροχρηματοδοτήσεις Progress είναι ανοιχτές σ’ ένα ευρύ φάσμα μεσαζόντων σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων τραπεζών και μη τραπεζικών ιδρυμάτων, καθώς επίσης και ιδιωτικών και δημόσιων ιδρυμάτων.
English[en]
Progress Microfinance is open to a wide range of intermediaries at national, regional or local level, including banks and non-bank institutions as well as private and public institutions.
Spanish[es]
Microfinanciación Progress está abierto a una amplia gama de intermediarios nacionales, regionales o locales, incluidos bancos y entidades no bancarias e instituciones públicas y privadas.
Estonian[et]
Mikrokrediidirahastu „Progress” on avatud mitmesugustele riigi, piirkondliku ja kohaliku tasandi vahendajatele, kaasa arvatud pangad ja muud finantseerimisasutused ning era- ja avalik-õiguslikud asutused.
Finnish[fi]
Useat erilaiset rahoituksen välittäjät kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla voivat saada Progress-mikrorahoitusta, myös pankit ja pankkialan ulkopuoliset laitokset sekä yksityiset ja julkiset laitokset.
French[fr]
L’IEMP est ouvert à un large éventail d’intermédiaires financiers: banques, institutions non bancaires et organismes privés ou publics, agissant au niveau national, régional ou local.
Hungarian[hu]
A Progress mikrofinanszírozás nemzeti, regionális vagy helyi szinten a közvetítők széles körének áll rendelkezésére, ideértve a bankokat és nem banki intézményeket, valamint magán és állami intézményeket.
Italian[it]
Progress Microfinanza è accessibile ad un'ampia gamma di intermediari a livello nazionale, regionale o locale, comprese banche e istituzioni non bancarie, private e pubbliche.
Lithuanian[lt]
Mikrofinansų priemone „Progress“ gali naudotis įvairūs nacionalinio, regionų ar vietos lygmens tarpininkai, įskaitant bankus ir ne bankų institucijas, taip pat privačiosios ir viešosios institucijos.
Latvian[lv]
Progresa mikrofinansēšanas instruments ir pieejams plašam starpnieku lokam valsts, reģionālā vai vietējā līmenī, tostarp bankām un citām iestādēm, kas nav bankas, kā arī privātā un publiskā sektora iestādēm.
Maltese[mt]
Il-Mikrofinanzjament għall-Progress huwa miftuħ għal firxa wiesgħa ta' intermedjarji fil-livell nazzjonali, reġjonali jew lokali, inklużi banek u istituzzjonijiet mhux bankarji kif ukoll istituzzjonijiet privati u pubbliċi.
Dutch[nl]
Progress-microfinanciering staat open voor allerlei intermediairs op nationaal, regionaal en lokaal niveau, zoals banken en niet-bancaire instellingen, alsmede openbare en particuliere instanties.
Polish[pl]
Z mikrofinansowania Progress może skorzystać wielu pośredników na szczeblu krajowym, regionalnym lub lokalnym, w tym banki i instytucje pozabankowe, a także instytucje prywatne i publiczne.
Portuguese[pt]
O Microfinanciamento Progress está aberto a uma vasta gama de intermediários a nível nacional, regional ou local, incluindo instituições bancárias e não bancárias e instituições públicas e privadas.
Romanian[ro]
IEMP se adresează unei game largi de intermediari la nivel național, regional sau local, inclusiv băncilor și instituțiilor nebancare, precum și instituțiilor publice și private.
Slovak[sk]
Mikrofinancovanie Progress môže využívať široká škála sprostredkovateľov na vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni vrátane bánk, nebankových inštitúcií ako aj súkromných a verejných inštitúcií.
Slovenian[sl]
Mikrofinančni instrument Progress je namenjen širokemu krogu posrednikov na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni, vključno z bankami in nebančnimi ustanovami ter zasebnimi in javnimi ustanovami.
Swedish[sv]
Progress-mikrokrediter är tillgängligt för ett stort antal finansförmedlare på nationell, regional eller lokal nivå, exempelvis banker och andra finansinstitut än banker men även privata och offentliga institut.