Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващия път ще стоиш в шибания пикап.
Czech[cs]
Příště zůstaň v tom zasraným autě!
German[de]
Das nächste Mal bleibst du gefälligst im Wagen.
English[en]
Next time you stick in the fucking truck.
Spanish[es]
La próxima vez te quedas en la camioneta de mierda.
Finnish[fi]
Seuraavan kerran pysyt vitun autossa.
Hebrew[he]
בפעם הבא את נשארת בטנדר.
Croatian[hr]
Drugi put drži se jebenoga kamioneta.
Hungarian[hu]
Legközelebb bennmaradsz a rohadt furgonba.
Dutch[nl]
Volgende keer blijf je gewoon in de verdomde truck.
Polish[pl]
Następnym razem zostań w cholernym wozie.
Portuguese[pt]
Da próxima vez, fique na porra do carro.
Romanian[ro]
Data viitoare să nu te mişti din maşină.
Russian[ru]
В следующий раз ты остаешься в гребаном пикапе.
Serbian[sr]
Sledeći put ostani u jebenom kamionetu.
Thai[th]
คราวหน้าเธออยู่แต่ในรถก็พอ
Turkish[tr]
Bir dahakine sana bekle diyorsam bekle
Vietnamese[vi]
Lần sau cứ ở mẹ nó yên trên xe đi