Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, خاصتي جميل جداُ
Bulgarian[bg]
Добре, моята е много красива.
Bosnian[bs]
Ok, moja je veoma lepa.
Czech[cs]
Okey, moje... je moc hezká.
Greek[el]
Ο δικός μου είναι πολύ όμορφος.
English[en]
Okay, mine... is very pretty.
Spanish[es]
De acuerdo, la mía... es muy bonita.
French[fr]
Ok, le mien... est très joli.
Hungarian[hu]
Oké, az enyém igenis nagyon szép.
Italian[it]
Ok, la mia... e'molto carina.
Portuguese[pt]
A minha... é bem bonita.
Romanian[ro]
A mea... este foarte frumoasă.
Russian[ru]
Знаешь, моя... очень привлекательная.
Serbian[sr]
Ok, moja je veoma lepa.
Turkish[tr]
Tamam benimki oldukça güzel.