Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي قليلاً دمّ في مكانِ الوقوف ، الكثير مِنْ الدمِّ هنا.
Bulgarian[bg]
Малко кръв на паркинга и много кръв тук.
Czech[cs]
Troška krve na parkovišti, spousta krve tady.
English[en]
A little blood in the parking lot, a lot of blood here.
Spanish[es]
Un poco de sangre en el estacionamiento. Un montón de sangre aquí.
French[fr]
Un peu de sang sur la place de stationnement, beaucoup de sang ici.
Hebrew[he]
קצת דם בחנייה, הרבה דם פה.
Hungarian[hu]
Egy kevés vér a parkolóban, és nagyon sok itt.
Italian[it]
Un po'di sangue nel parcheggio, molto sangue qui.
Dutch[nl]
Een beetje bloed op de parkeerplaats en hier heel veel.
Polish[pl]
Trochę krwi na parkingu, dużo krwi tutaj.
Portuguese[pt]
Um pouco de sangue no parque de estacionamento, e aqui muito.
Romanian[ro]
Puţin sânge în parcare, o mulţime de sânge aici.
Serbian[sr]
Malo krvi na parkingu,... mnogo krvi ovde.
Swedish[sv]
Lite blod på parkeringen, men mycket blod här.
Turkish[tr]
Park yerinde fazla kan yok. Burada ise çok fazla var.