Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазете крака.
Czech[cs]
Opatrně s tou nohou.
Danish[da]
Pas på med det ben.
Greek[el]
Πρόσεχε το πόδι.
English[en]
Be careful with that leg.
Spanish[es]
Cuidado con esa pierna.
Estonian[et]
Ettevaatust jalaga.
Finnish[fi]
Varovasti sen jalan kanssa.
French[fr]
Attention à sa jambe.
Hebrew[he]
היזהר עם הרגל.
Croatian[hr]
Budi pažljiv sa tom nogom.
Hungarian[hu]
Fogja a lábát!
Indonesian[id]
Hati-hati dengan kaki itu.
Norwegian[nb]
Vær forsiktig med det benet.
Dutch[nl]
Voorzichtig met z'n been.
Polish[pl]
Uważaj na nogę.
Portuguese[pt]
Cuidado com essa perna.
Romanian[ro]
Atenţie cu piciorul ăla.
Russian[ru]
Осторожней с ногой.
Slovenian[sl]
Pazi na nogo.
Serbian[sr]
Pazi mu na nogu.
Swedish[sv]
Var försiktig med benet.
Thai[th]
ระวังขาเค้าด้วย
Turkish[tr]
Bacağına dikkat edin.