Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نانا أكوفو - آدو (غانا) (تكلم بالانكليزية): تشيد غانا بوفد اليونان وبجامعة الدول العربية وبكم أنتم شخصيا سيدتي الرئيسة، على عقد هذه الجلسة الهامة التي تقدم لنا فرصة أخرى للنظر بطريقة فاحصة في خيارات النهوض بالبحث عن سلام شامل وعادل ودائم في الشرق الأوسط.
English[en]
Nana Akufo-Addo (Ghana): Ghana commends the delegation of Greece, the League of Arab States and you personally, Madam President, for organizing this important meeting giving us yet another opportunity to critically examine the options for advancing the quest for a comprehensive, just and durable peace in the Middle East.
Spanish[es]
Nana Akufo-Addo (Ghana) (habla en inglés): Ghana felicita a la delegación de Grecia, a la Liga de los Estados Árabes y a usted, Sra. Presidenta, por organizar esta importante reunión que nos brinda una oportunidad más para examinar de manera crítica las opciones para fomentar la búsqueda de una paz amplia, justa y duradera en el Oriente Medio.
French[fr]
Nana Akufo-Addo (Ghana) (parle en anglais) : Le Ghana félicite la délégation grecque, la Ligue des États arabes et vous-même personnellement, Madame la Présidente, d’avoir organisé cette importante séance qui nous donne à nouveau l’occasion de procéder à un examen critique des options dont nous disposons pour faire avancer la recherche d’une paix globale, juste et durable au Moyen-Orient.
Russian[ru]
Нана Акуфо-Аддо (Гана) (говорит по‐английски): Гана выражает признательность делегации Греции, Лиге арабских государств и лично Вам, г‐жа Председатель, за организацию этого важного совещания, которое даст нам еще одну возможность провести критический обзор вариантов содействия обеспечению всеобъемлющего, справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке.