Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oplatky, palačinkové směsi, oplatkové směsi, svačinkové směsi, směsi na pečení, sůl, mořská sůl, těstoviny, krekry, energetické tyčinky, potravinové tyčinky z obilnin k přímé spotřebě, med, droždí, hořčice, ocet, nálevy a koření
Danish[da]
Vafler, pandekageblandinger, vaffelblandinger, snackblandinger, bageblandinger, salt, havsalt, pastavarer, kiks, energibarer, spiseklare barer med næringsmidler fremstillet af kornpræparater, honning, gær, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede) og krydderier
German[de]
Waffeln, Pfannkuchenmischungen, Waffelmischungen, Snackmischungen, Backmischungen, Salz, Meersalz, Teigwaren, Cracker, Energieriegel, Müsliriegel, Honig, Hefe, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel) und Gewürze
Greek[el]
Βάφλες, μείγματα για τηγανίτες, μείγματα για βάφλες, μείγματα για μικρογεύματα, μείγματα για αρτοσκευάσματα, αλάτι, θαλασσινό αλάτι, ζυμαρικά, κράκερ, εργογόνα τρόφιμα σε μορφή ράβδου, έτοιμα μικρογεύματα σε μορφή ράβδου με βάση δημητριακά, μέλι, μαγιά, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες και μπαχαρικά
English[en]
Waffles, pancake mixes, waffle mixes, snack mixes, baking mixes, salt, sea salt, pasta, crackers, energy bars, cereal-derived ready to eat food bars, honey, yeast, mustard, vinegar, sauces and spices
Spanish[es]
Barquillos, mezclas de panqueques, mezclas de barquillo, mezclas de aperitivos, mezclas para hornear, sal, sal marina, pasta, galletas saladas, barritas energéticas, barritas alimenticias de cereales listas para comer, miel, levadura, mostaza, vinagre, salsas y especias
Estonian[et]
Vahvlid, pannkoogisegud, vahvlisegud, suupistesegud, küpsetussegud, sool, meresool, makarontooted, küpsised, energiatahvlid, tarbimisvalmis teraviljasaadustest toidubatoonid, mesi, pärm, sinep, äädikas, kastmed ja vürtsid
Finnish[fi]
Vohvelit, lettusekoitukset, vohvelisekoitukset, välipalasekoitukset, leivontasekoitukset, suola, merisuola, pasta, keksit, energiapatukat, viljapohjaiset valmiit ravintopatukat, hunaja, hiiva, sinappi, etikka, kastikkeet ja mausteet
French[fr]
Gaufres, préparations instantanées pour crêpes, préparations instantanées pour gaufres, préparations instantanées pour en-cas, préparations instantanées à cuire au four, sel, sel marin, pâtes alimentaires, biscuits apéritif, barres énergétiques, en-cas (barres) prêts à consommer à base de céréales, miel, levure, moutarde, vinaigre, sauces et épices
Hungarian[hu]
Gofrik, palacsintakeverékek, gofrikeverékek, snack-keverékek, sütőkeverékek, só, tengeri só, tészta, ropogtatnivalók, energiaszeletek, gabonaalapú fogyasztásra kész ételszeletek, méz, élesztő, mustár, ecet és fűszerek
Italian[it]
Cialdoni, miscele per crespelle, miscele per cialde, miscele per spuntini, prodotti per panificazione, sale, sale marino, pasta, cracker, barrette energetiche, barrette a base di cereali pronte per il consumo, miele, lievito, senape, aceto, salse e spezie
Lithuanian[lt]
Vafliai, blynų mišiniai, vaflių mišiniai, užkandžių mišiniai, kepinių mišiniai, druska, jūros druska, makaronai, trapučiai, energiniai batonėliai, javainių batonėliai, medus, mielės, garstyčios, actas, padažai ir prieskoniai
Latvian[lv]
Vafeles, pankūku maisījumi, vafeļu maisījumi, uzkodu maisījumi, cepšanas maisījumi, sāls, jūras sāls, makaroni, krekeri, enerģijas tāfelītes, ēšanai gatavas, no brokastu pārslām gatavotas tāfelītes, medus, raugs, sinepes, etiķis, mērces un garšvielas
Maltese[mt]
Waffles, taħlit tal-penkejks, taħlit tal-waffles, taħlit ta' l-ikel ħafif, taħlit tal-ħami, melħ, melħ tal-baħar, għaġin, krakers, biċċiet solidi għall-ikel li fihom l-enerġija, biċċiet solidi għall-ikel magħmulin miċ-ċereali lesti għall-ikel, għasel, ħmira, mustarda, ħall, zlazi u ħwawar
Dutch[nl]
Wafels, pannenkoekmixen, wafelmixen, gemengde snacks, bakmixen, zout, zeezout, deegwaren, crackers, energierepen, kant-en-klare voedselrepen op basis van granen, honing, gist, mosterd, azijn, sauzen en specerijen
Polish[pl]
Gofry, naleśniki w proszku, gofry w proszku, przekąski w proszku, ciasta w proszku, sól, sól morska, makaron, krakersy, batony energetyczne, batony na bazie zbóż gotowe do spożycia, miód, drożdże, musztarda, ocet, sosy i przyprawy
Portuguese[pt]
Waffles, preparações para panquecas, preparações para waffles, preparações para aperitivos, preparações para culinária, sal, sal marinho, massas, bolachas de água e saç, barras energéticas, barras alimentares derivadas de cereais prontas a comer, mel, levedura, mostarda, vinagre, molhos e especiarias
Slovak[sk]
Oblátky, zmesi na prípravu palaciniek, zmesi na prípravu vaflí, zmesi na prípravu pochutín, zmesi na pečenie, soľ, morská soľ, potravinové cestoviny, krekery, energetické tyčinky, instantné tyčinky na cereálnom základe, med, droždie, horčica, ocot, omáčky a korenia
Slovenian[sl]
Vaflji, mešanice za palačinke, mešanice za vaflje, mešanice za prigrizke, mešanice za peko, sol, morska sol, testenine, krekerji, energijske ploščice, prehrambene ploščice iz žitaric, pripravljene za zaužitje, med, kvas, gorčina, kis, omake in začimbe
Swedish[sv]
Våfflor, pannkaksmixer, våffelmixer, snackmixer, bakmixer, salt, havssalt, pasta, smörgåskex, energibitar, spannmålsbaserade ätfärdiga matbitar, honung, jäst, senap, vinäger, såser och kryddor