Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Баркли, бихте ли се върнали?
Bosnian[bs]
G. Barclay, hoćete li se vratiti, molim vas?
Czech[cs]
Pane Barclay, mohl byste se sem vrátit?
Danish[da]
Mr. Barclay, kom tilbage.
German[de]
Mr Barclay?
English[en]
Mr. Barclay, will you please return?
Spanish[es]
¿Sr. Barclay?
French[fr]
M. Barclay?
Hebrew[he]
מר בארקלי, תוכל בבקשה לחזור?
Croatian[hr]
G. Barclay, hoćete li se vratiti, molim vas?
Italian[it]
Signor Barclay?
Norwegian[nb]
Mr Barclay?
Polish[pl]
Panie Barclay...
Portuguese[pt]
Senhor Barclay, poderia voltar, por favor?
Romanian[ro]
Dle Barclay, puteţi reveni, vă rog?
Slovenian[sl]
G. Barclay, ali se boste vrnili, prosim vas?
Serbian[sr]
G. Barclay, hoćete li se vratiti, molim vas?
Swedish[sv]
Mr Barclay, kom tillbaka.
Turkish[tr]
Bay, Barclay, geri dönecek misiniz, lütfen?