Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad har Kommissionen i sinde at gøre for at fremme brugen af disse biologiske plantebeskyttelsesmidler, afskaffe alle administrative vanskeligheder for godkendelsen og således opnå, at vi får en sundere biotop?
German[de]
Wie beabsichtigt die Kommission, diese biologischen Pflanzenschutzmittel zu fördern, alle administrativen Hindernisse für die Anerkennung zu beseitigen und so zu einem gesünderen Biotop zu gelangen?
Greek[el]
Σε ποιες ενέργειες προτίθεται να προβεί Επιτροπή για να προωθήσει αυτά τα βιολογικά φυτοπροστατευτικά προϊόντα, να εξαλείψει όλα τα διοικητικά εμπόδια για την έγκρισή τους και να καταστήσει έτσι πιο υγιείς τους βιοτόπους
English[en]
What will the Commission do to promote these organic plant protection products, to eliminate all the administrative barriers to approval and thus to make biotopes healthier?
Spanish[es]
¿Qué prevé hacer la Comisión para promover el uso de estos productos fitosanitarios biológicos, eliminar todas las barreras administrativas para su reconocimiento y conseguir así un biotopo más sano?
Finnish[fi]
Mitä komissio aikoo tehdä tukeakseen näitä orgaanisia kasvinsuojeluaineita, poistaakseen niiden hyväksymistä koskevat hallinnolliset esteet ja parantaakseen näin luontotyyppien terveyttä?
French[fr]
Que compte faire la Commission pour promouvoir ces produits phytosanitaires biologiques, supprimer toutes les barrières administratives à l'agrément et, ce faisant, aboutir à un biotope plus sain?
Italian[it]
Quali iniziative intende la Commissione intraprendere al fine di promuovere i suddetti fitosanitari biologici, abbattere tutte le barriere amministrative che ne ostacolano l’autorizzazione e in questo modo realizzare habitat più rispettosi della salute?
Dutch[nl]
Wat is de Commissie van plan om deze biologische gewasbeschermingsmiddelen te promoten, alle administratieve barrières tot erkenning te slechten en zo tot een gezondere biotoop te komen?
Portuguese[pt]
Que medidas pretende a Comissão pôr em prática para promover estes produtos fitossanitários biológicos, acabar com todas as barreiras administrativas ao seu reconhecimento e obter, assim, um biótopo mais saudável?
Swedish[sv]
Hur tänker kommissionen främja de här biologiska växtskyddsmedlen och ta bort alla administrativa hinder för godkännande och därigenom skapa en hälsosammare biotop?