Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امبـري ) كـان يلقبهـم ) " بـ " مـراقـبـي المنشطـات
Bulgarian[bg]
Ембри ги наричаше празноглавци на стероиди.
Czech[cs]
Embry jim říkával " hlídači na steroidech ".
German[de]
Embry hat sie früher Wichtigtuer auf Anabolika genannt.
Greek[el]
Ο Έμπρι τους αποκαλούσε ντοπαρισμένη εξουσία.
English[en]
Embry used to call them hall monitors on steroids.
Spanish[es]
Embry los llamaba los vigilantes con esteroides.
Estonian[et]
Embry kutsus neid kui " steroidsed turvakaamerad ".
Finnish[fi]
Embry kutsui heitä ennen hormonikytiksi.
Hebrew[he]
אמברי נהג לקרוא להם " אחראי מסדרון על סטרואידים ".
Croatian[hr]
Embri ih je pre nazivao " redari na steroidima "
Hungarian[hu]
Embry régen szteroidos folyosó felügyelőknek hívta őket.
Icelandic[is]
Embry kaIIaði þá gangaverði á sterum.
Italian[it]
Embry, una volta, li chiamava i capoclasse sotto steroidi.
Macedonian[mk]
Ембри ги нарекуваше како монитори на стероиди.
Malay[ms]
Embry dulu panggil mereka pengawas pakai steroid.
Norwegian[nb]
Embry kalte dem " tillitselever på steroider ".
Dutch[nl]
Embry noemde ze'opgepompte kleuterleiders'.
Portuguese[pt]
Embry dizia que eles pareciam ter o rei na barriga.
Romanian[ro]
Embry obişnuia să îi numească sticleţi îndesaţi de steroizi.
Slovak[sk]
Embry im hovorieval " steroidoví strážcovia ".
Slovenian[sl]
Embry je dvorana monitorjev na steroidih.
Albanian[sq]
Embrit iu desh t'i quante ata vezhguesit e qytetin ne steroide.
Serbian[sr]
Ембри га је пре звао " чова на стероидима "
Swedish[sv]
Embry brukade kalla dem bjässar på anabola.
Thai[th]
เอ็มบรีหน่ะเคยเรียกพวกเขาว่า ไอ้พวกสําคัญตัวผิด
Turkish[tr]
Embry onlara, steroid almış nöbetçi öğrenciler derdi.