Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш да изравним шансовете?
Greek[el]
Τι θα'λεγες να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες;
English[en]
How about I even the odds a little?
Spanish[es]
¿Cómo emparejas acerca de tus probabilidades, pequeño?
Croatian[hr]
Kako bi bilo da malo izjednačimo šanse?
Hungarian[hu]
Mit szólnál egy kis esély-kiegyenlítődéshez?
Portuguese[pt]
O que acham de eu equilibrar um pouco as coisas?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să egalăm şansele oleacă?