Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
2) В подробния график, посочен в член 10, параграф 4, буква б), се посочва поне следното:
Czech[cs]
2) V podrobném harmonogramu podle čl. 10 odst. 4 písm. b) se uvede alespoň následující:
Danish[da]
2) Den detaljerede tidsplan, der er omtalt i artikel 10, stk. 4, litra b), skal som minimum angive følgende:
German[de]
2. In dem detaillierten Plan gemäß Artikel 10 Absatz 4 Buchstabe b wird mindestens Folgendes angegeben:
Greek[el]
2. Το λεπτομερές πρόγραμμα που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 4 στοιχείο β) προσδιορίζει τουλάχιστον τα εξής:
English[en]
(2) The detailed schedule referred to in Article 10(4)(b) shall specify as a minimum the following:
Spanish[es]
2) El calendario detallado mencionado en el artículo 10, apartado 4, letra b), especificará, como mínimo, lo siguiente:
Estonian[et]
2) Artikli 10 lõike 4 punktis b osutatud üksikasjalikus ajakavas määratakse kindlaks vähemalt järgmine:
Finnish[fi]
2) Edellä 10 artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa yksityiskohtaisessa aikataulussa on yksilöitävä vähintään seuraavat:
French[fr]
2) Le planning détaillé visé à l'article 10, paragraphe 4, point b), précise au moins les éléments suivants:
Croatian[hr]
(2) U detaljnom rasporedu iz članka 10. stavka 4. točke (b) utvrđuje se najmanje sljedeće:
Hungarian[hu]
2. A 10. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott részletes ütemtervnek legalább a következőket tartalmaznia kell:
Italian[it]
2) Il calendario dettagliato di cui all'articolo 10, paragrafo 4, lettera b), specifica almeno quanto segue:
Lithuanian[lt]
2) 10 straipsnio 4 dalies b punkte nurodytame išsamiame tvarkaraštyje pateikiama bent:
Latvian[lv]
2. Regulas 10. panta 4. punkta b) apakšpunktā minētajā detalizētajā grafikā iekļauj vismaz šādu informāciju:
Maltese[mt]
(2) L-iskeda dettaljata msemmija fl-Artikolu 10(4)(b) għandha tispeċifika tal-anqas dan li ġej:
Dutch[nl]
2. Het in artikel 10, lid 4, onder b), bedoelde gedetailleerde schema vermeldt ten minste:
Polish[pl]
2. Szczegółowy plan, o którym mowa w art. 10 ust. 4 lit. b), podaje przynajmniej:
Portuguese[pt]
2) O calendário pormenorizado referido no artigo 10.o, n.o 4, alínea b), deve especificar, no mínimo:
Romanian[ro]
2. Programul detaliat menționat la articolul 10 alineatul (4) litera (b) precizează cel puțin următoarele:
Slovak[sk]
2. Podrobný harmonogram uvedený v článku 10 ods. 4 písm. b) stanovuje prinajmenšom:
Slovenian[sl]
2. V podrobnem časovnem razporedu iz člena 10(4)(b) je navedeno vsaj naslednje:
Swedish[sv]
2. I det detaljerade schemat som avses i artikel 10.4 b ska minst följande anges: