Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn du dich einmal entschieden hast, etwas anzustreben, solltest du dies ständig Jehova in deinen Gebeten vortragen, denn welch bessere Hilfe könnte dir zuteil werden?
Greek[el]
Αφού αποφασίσετε να εργασθήτε για να επιτελέσετε κάτι, φροντίστε να το θέσετε ενώπιον του Ιεχωβά με προσευχή, διότι από ποιον μπορείτε να λάβετε καλύτερη βοήθεια;
English[en]
Once you have made a decision to work to achieve something, be sure to keep it before Jehovah in your prayers, for what better help could a person have?
Spanish[es]
Una vez que haya decidido trabajar para lograr algo, sin falta continúe mencionándoselo a Jehová en sus oraciones, pues, ¿qué mejor ayuda podría tener una persona?
Finnish[fi]
Kun kerran olet päättänyt työskennellä jonkin tavoitteen saavuttamiseksi, muista esittää se Jehovalle rukouksissasi, sillä mistä ihminen voisi saada parempaa apua?
French[fr]
Une fois que vous aurez décidé vers quel but, vous allez orienter vos efforts, n’oubliez pas d’en parler régulièrement à Jéhovah dans vos prières.
Italian[it]
Una volta deciso di impegnarvi per conseguire una meta, presentatela a Geova in preghiera, perché quale migliore aiuto si potrebbe avere?
Norwegian[nb]
Når du først har bestemt deg for å arbeide mot et mål bør du huske å legge det fram for Jehova i dine bønner. Hvor kan vi få bedre hjelp enn hos ham?
Dutch[nl]
Heb je eenmaal besloten eraan te werken een bepaald doel te bereiken, zorg er dan voor dat je het in je gebeden aan Jehovah blijft voorleggen, want welke betere hulp zou iemand kunnen hebben?
Portuguese[pt]
Uma vez tomada a decisão de se empenhar para conseguir algo, não deixe de apresentar isso a Jeová em orações, pois, que ajuda melhor poderia obter?
Swedish[sv]
När du väl har bestämt dig för att söka uppnå en viss sak, se då till att du ständigt lägger fram den för Jehova i dina böner, eftersom en människa ju inte kan få någon bättre hjälp, eller hur?
Turkish[tr]
Bir şeyi başarmak üzere karar vermişsen, dualarında bundan Yehova’ya bahset, çünkü O’ndan daha iyi bir yardımcımız olabilir mi?