Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
23 [Proč dává světlo] zdatnému muži,* jehož cesta je skryta+
Danish[da]
23 [Hvorfor giver han lys] til en mand* hvis vej er skjult,+
German[de]
23 [Warum gibt er Licht] dem kräftigen Mann*, dessen Weg verborgen gewesen ist+
English[en]
23 [Why does he give light] to able-bodied man,* whose way has been concealed,+
Spanish[es]
23 ¿[Por qué da luz] al hombre físicamente capacitado,* cuyo camino ha sido ocultado,+
Finnish[fi]
23 Miksi hän antaa valoa voimakkaalle miehelle*, jonka tie on kätketty+
French[fr]
23 [Pourquoi donne- t- il la lumière] à l’homme robuste* dont le chemin a été caché+,
Italian[it]
23 [Perché dà egli luce] all’uomo robusto,* la cui via è stata nascosta,+
Japanese[ja]
23 その道が隠された+,強健な者に*,
Korean[ko]
23 그 길이 감추어져 있고,+ 하느님께서 울타리를 쳐 놓으신+ 사람에게,
Norwegian[nb]
23 Hvorfor gir han lys til den sunne og sterke mann,* som veien er blitt skjult for,+
Dutch[nl]
23 [Waarom geeft hij licht] aan een fysiek sterke man,* wiens weg verborgen is+
Portuguese[pt]
23 [Por que dá ele luz] ao varão vigoroso,* cujo caminho está escondido,+
Swedish[sv]
23 Varför ger han ljus åt en kraftfull man,* åt honom vars väg är gömd+