Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Jahre 1928 züchtete Fleming in seinem Labor in flachen Glasschalen (Petrischalen) Staphylokokken — Bakterien, die Eiterbeulen hervorrufen.
Greek[el]
Το 1928, ο Φλέμινγκ καλλιεργούσε στο εργαστήριό του, σε αβαθή γυάλινα πιάτα, σταφυλόκοκκους, τα βακτηρίδια που προξενούν τους δοθιήνες (καλόγηρους).
English[en]
In 1928 in his laboratory, in shallow glass dishes, Fleming was cultivating staphylococci, the bacteria that cause boils.
Spanish[es]
En 1928 Fleming estaba en su laboratorio cultivando en platos llanos de cristal estafilococos, las bacterias que causan diviesos.
Finnish[fi]
Vuonna 1928 Fleming viljeli laboratoriossaan laakeissa lasimaljoissa stafylokokkeja, paiseita aiheuttavia bakteereja.
French[fr]
En 1928, dans son laboratoire, Fleming observait dans des boîtes de Petri des staphylocoques, microbes responsables des furoncles.
Italian[it]
Nel 1928 Fleming stava coltivando nel suo laboratorio, in recipienti di vetro poco profondi, alcuni stafilococchi, batteri che causano i foruncoli.
Japanese[ja]
1928年,研究室の中で,フレミングはねぶとを生じさせるバクテリア,ブドウ球菌を底の浅いガラス皿の中で培養していました。
Korean[ko]
1928년 ‘플레밍’은 자기 실험실의 평평한 유리 접시에다가 부스럼을 일으키는 ‘박테리아’인 포도상구균을 배양하고 있었다.
Norwegian[nb]
Det var i året 1928. Fleming dyrket stafylokokker, de bakteriene som forårsaker byller og lignende, i flate glasskåler i sitt laboratorium.
Dutch[nl]
In 1928 was Fleming in zijn laboratorium bezig met het kweken van stafylokokken, de bacterie die steenpuisten veroorzaakt.
Portuguese[pt]
Em 1928, em seu laboratório, em frascos rasos de vidro, Fleming cultivava estafilococos, as bactérias que causam furúnculos.
Swedish[sv]
Platsen var Flemings laboratorium, där han år 1928 i flata glasskålar odlade stafylokocker, de bakterier som framkallar varbölder.
Turkish[tr]
1928 yılında, Dr. Fleming laboratuvarında bir cam kapta çıbanlara neden olan stafilokok bakterilerini üretiyordu.