Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو سيعطيكِ المفاتيح
Bulgarian[bg]
Той ще ви даде ключовете.
Bosnian[bs]
Dace ti kljuceve.
Czech[cs]
Dá ti klíče.
Danish[da]
Han vil giv dig nøglerne.
Greek[el]
Θα σου δώσει τα κλειδιά.
English[en]
He'll give you the keys.
Estonian[et]
Ta annab sulle võtmed.
Persian[fa]
اون کليدها رو بهت مي ده.
French[fr]
Il te donnera les clés.
Croatian[hr]
On će ti dati ključeve.
Hungarian[hu]
Ő adja oda a kulcsokat.
Indonesian[id]
Dia akan memberikanmu kuncinya.
Italian[it]
Ti dara'le chiavi.
Japanese[ja]
彼 が キー を 渡 す
Norwegian[nb]
Han gir deg nøklene.
Dutch[nl]
Hij geeft je de sleutels.
Polish[pl]
Da ci klucze.
Portuguese[pt]
Ele te dá as chaves.
Romanian[ro]
O să-ţi dea cheile.
Russian[ru]
Он даст ключи
Slovenian[sl]
On ti bo dal ključe.
Albanian[sq]
Do të të japë çelësat.
Serbian[sr]
On će ti dati ključeve.
Swedish[sv]
Han ger dig nycklarna.
Thai[th]
จะให้กุญแจกับคุณ
Turkish[tr]
Sana anahtarları verecek.