Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls for the EU's scientific and technical cooperation and technological development policy to be the subject, on the basis of recommendations from CREST (Scientific and Technical Research Committee), of a prospective evaluation carried out by the IPTS (Institute for S& T Forecasting, in Seville) in association with the ESTA (European Science and Technology Assembly) and the ETAN (European Technology Assessment Network); better- structured links should be established between these various bodies and the European Parliament (in particular STOA - Scientific and Technological Options Assessment);
Spanish[es]
Pide que la política de cooperación científica y tecnológica y de desarrollo tecnológico de la UE sea objeto, a partir de las recomendaciones del CREST (Comité de investigación científica y técnica), de una evaluación prospectiva por medio del IPTS (Institute for S& T Forcasting in Sevilla), en relación con la AEST (European Science and Technology Assembly) y con la red ETAN (European Technology Assessment Network); se establecerán vínculos mejor estructurados entre estas diferentes instancias y el Parlamento Europeo (particularmente STOA: Scientific and Technological options assessments);
Finnish[fi]
Pyytää, että EU:n tieteellisen ja teknisen alan yhteistyöpolitiikka arvioidaan CRESTin (Scientific and Technical Research Committee) suositusten mukaisesti sen tulevaisuuden osalta IPTS:n (Institute for S& T Forecasting in Sevilla) sekä AEST:n (European Science and Technology Asseembly) ja muiden ETAN-verkon (European Technology Assessment Network) tahojen toimesta; olisi muodostettava paremmin rakennettuja yhteyksiä näiden eri tahojen ja Euroopan parlamentin välillä (erityisesti STOA: Scientific and Technological options assessments);
Portuguese[pt]
Solicita que a política de cooperação científica e técnica e de desenvolvimento tecnológico da UE seja objecto, com base em recomendações do CREST (Comité de Investigação Científica e Técnica), de uma avaliação prospectiva pelo IPTS (Institute for S& T Forecasting em Sevilha), em ligação com a AEST (European Science and Tecnology Assembly) e a rede ETAN (European Technology Assessment Network); deverão estabelecer-se elos melhor estruturados entre as diferentes instâncias e o Parlamento Europeu (nomeadamente o STOA: Scientific and Technology Options Assessments);