Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програма за стабилност (ПС); прогноза на службите на Комисията от есента на 2009 г.
Czech[cs]
Program stability (PS); prognóza útvarů Komise z listopadu roku 2009 (KOM); výpočty útvarů Komise.
Danish[da]
Stabilitetsprogram (SP); Kommissionens tjenestegrenes prognoser fra efteråret 2009 (KOM); Beregninger foretaget af Kommissionen.
German[de]
Stabilitätsprogramm (SP), Herbstprognose 2009 der Kommissionsdienststellen (KOM), Berechnungen der Kommissionsdienststellen.
Greek[el]
Πρόγραμμα Σταθερότητας (ΠΣ) προβλέψεις των υπηρεσιών της Επιτροπής, φθινόπωρο του 2009 (COM)· υπολογισμοί των υπηρεσιών της Επιτροπής.
English[en]
Stability programme (SP); Commission services’ autumn 2009 forecasts (COM); Commission services’ calculations.
Spanish[es]
Programa de estabilidad (PE); previsiones del otoño de 2009 de los servicios de la Comisión (COM); cálculos de los servicios de la Comisión.
Estonian[et]
Stabiilsusprogramm (SP); komisjoni talituste 2009. aasta sügisprognoos (KOM); komisjoni talituste arvutused.
Finnish[fi]
Vakausohjelma (VO), komission yksiköiden syksyn 2009 ennusteet (KOM) ja komission yksiköiden laskelmat.
French[fr]
Programme de stabilité (PS); prévisions de l'automne 2009 des services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission.
Hungarian[hu]
Stabilitási program (SP); a Bizottság szolgálatainak 2009. őszi előrejelzése (BIZ); a Bizottság szolgálatainak számításai.
Italian[it]
programma di stabilità (PS); previsioni dell'autunno 2009 dei servizi della Commissione (COM); calcoli dei servizi della Commissione.
Lithuanian[lt]
Stabilumo programa (SP); Komisijos tarnybų 2009 m. rudens prognozės (COM); Komisijos tarnybų apskaičiavimai.
Latvian[lv]
Stabilitātes programma (SP); Komisijas dienestu 2009. gada rudens prognoze (COM); Komisijas dienestu aprēķini.
Maltese[mt]
Programm ta’ Stabbiltà (PS); Il-previżjonijiet tas-servizzi tal-Kummissjoni tal-Ħarifa 2009 (COM); Il-kalkoli tas-servizzi tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Stabiliteitsprogramma (SP); najaarsprognoses 2009 van de diensten van de Commissie (COM); berekeningen van de diensten van de Commissie.
Polish[pl]
program stabilności (PS); prognozy służb Komisji z jesieni 2009 r.
Portuguese[pt]
Programa de Estabilidade (PE); previsões do Outono de 2009 dos serviços da Comissão (COM); cálculos dos serviços da Comissão.
Romanian[ro]
Programul de stabilitate (PS); previziunile serviciilor Comisiei din toamna anului 2009 (COM); calculele serviciilor Comisiei.
Slovak[sk]
Program stability (PS); predpovede útvarov Komisie z jesene 2009 (KOM); výpočty útvarov Komisie.
Slovenian[sl]
Program za stabilnost (PS); Napovedi služb Komisije iz jeseni 2009 (KOM); izračuni služb Komisije.
Swedish[sv]
Stabilitetsprogrammet (SP), kommissionens höstprognoser 2009 (KOM); kommissionens beräkningar.