Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lignende samtaler og kontakter om salgsbegraensninger fandt sted den 19. marts 1974, 5. august 1975 og 2. december 1975 mellem PAG, MG og AMSE.
German[de]
Zu ähnlichen Gesprächen und Kontaktaufnahmen über Verkaufsbeschränkungen in Deutschland kam es am 19. März 1974, 5. August 1975 und 2.
Greek[el]
Παρόμοιες συνομιλίες και ενημερωτικές επαφές για τους περιορισμούς των πωλήσεων στη Γερμανία έγιναν στις 19 Μαρτίου 1974, στις 5 Αυγούστου 1975 και στις 2 Δεκεμβρίου 1975 μεταξύ των PAG, MG και AMSE.
English[en]
There were similar talks and contacts about sales restrictions in Germany between PAG, MG and AMSE on 19 March 1974, 5 August and 2 December 1975.
French[fr]
Des entretiens et contacts analogues ont été établi le 19 mars 1974, le 5 août 1975 et le 2 décembre 1975 entre PAG, MG et AMSE.
Italian[it]
Analoghe discussioni e prese di contatto per stabilire limitazioni per le vendite in Germania ebbero luogo il 19 marzo 1974, il 5 agosto 1975 e il 2 dicembre 1975 fra PAG e MG e AMSE.
Dutch[nl]
Op 19 maart 1974, 5 augustus 1975 en 2 december 1975 kwam het tot soortgelijke gesprekken en contacten tussen PAG, MG en AMSE over verkoopbeperkingen in Duitsland.