Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не губя то теб.
Bosnian[bs]
Neću izgubiti od tebe.
Czech[cs]
S tebou neprohraju.
Danish[da]
Jeg taber ikke til dig.
German[de]
Ich verliere nicht gegen dich.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να χάσω από εσένα.
English[en]
I don't lose to you.
Spanish[es]
No perderé contra ti.
Finnish[fi]
En häviä sinulle.
French[fr]
Je ne perds pas contre toi.
Croatian[hr]
Ja ne gube na vas.
Hungarian[hu]
Én nem kapok ki tőled!
Italian[it]
Non perderò contro di te.
Dutch[nl]
Ik verlies niet van jou.
Polish[pl]
Nie przegram z tobą.
Portuguese[pt]
Não perco para você.
Romanian[ro]
Nu pierd în faţa ta.
Russian[ru]
Я не проиграю тебе.
Turkish[tr]
Sana kaybetmeyeceğim.