Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عالم صواريخ بحقّ السماء.
Bulgarian[bg]
Той е ракетен учен, за Бога.
Czech[cs]
To je důležitý vědec, pro Boha.
Danish[da]
– Han er raketforsker!
German[de]
Er ist Raketenwissenschaftler.
Greek[el]
Είναι πυρηνικός επιστήμονας.
English[en]
He's a rocket scientist, For christ's sake.
Spanish[es]
Es científico astronáutico, por amor a Dios.
French[fr]
Il est ingénieur spatial, bon Dieu.
Hungarian[hu]
Az Isten szerelmére, ő egy űrkutató.
Italian[it]
E'un ingegnere aerospaziale, Cristo Santo.
Dutch[nl]
Hij is een raketgeleerde.
Polish[pl]
To poważny naukowiec, na Boga.
Portuguese[pt]
Ele é um cientista de foguetões, pelo amor de Deus.
Slovenian[sl]
Težek znanstvenik je.
Serbian[sr]
On je raketni naučnik pobogu.
Swedish[sv]
Han är en raketforskare, för guds skull.
Turkish[tr]
O bir roket bilimci. Tanrı aşkına.