Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мисията ѝ е да защитава интересите на гражданското общество във финансовия сектор.
Czech[cs]
Jejím úkolem je hájit zájmy občanské společnosti ve finančním odvětví.
Danish[da]
Dens opgave er at forsvare civilsamfundets interesser i den finansielle sektor.
German[de]
Deren Aufgabe ist es, im Finanzsektor für die Interessen der Zivilgesellschaft einzutreten.
Greek[el]
Αποστολή της είναι να προασπίζεται τα συμφέροντα της κοινωνίας των πολιτών στον χρηματοπιστωτικό τομέα.
English[en]
Its mission is to defend the interests of civil society in the financial sector.
Spanish[es]
Su misión es defender los intereses de la sociedad civil en el sector financiero.
Estonian[et]
Selle missioon on kaitsta kodanikuühiskonna huve finantssektoris.
Finnish[fi]
Sen tehtävänä on puolustaa kansalaisyhteiskunnan etua rahoitusalalla.
French[fr]
Sa mission est de défendre les intérêts de la société civile dans le secteur financier.
Irish[ga]
Is é an misean atá aige leasanna na sochaí sibhialta a chosaint i réimse an airgeadais.
Croatian[hr]
Njezina je misija braniti interese civilnog društva u financijskom sektoru.
Hungarian[hu]
Küldetése abban áll, hogy védelmezze a civil társadalom érdekeit a pénzügyi ágazatban.
Italian[it]
Il suo compito è difendere gli interessi della società civile nel settore finanziario.
Lithuanian[lt]
Jos misija – ginti pilietinės visuomenės interesus finansų sektoriuje.
Latvian[lv]
Tās uzdevums ir aizstāvēt pilsoniskās sabiedrības intereses finanšu sektorā.
Maltese[mt]
Il-missjoni tagħha hija li tiddefendi l-interessi tas-soċjetà ċivili fis-settur finanzjarju.
Polish[pl]
Jego misją jest obrona interesów społeczeństwa obywatelskiego w sektorze finansowym.
Portuguese[pt]
A sua missão é defender os interesses da sociedade civil no setor financeiro.
Romanian[ro]
Misiunea sa este de a apăra interesele societății civile în sectorul financiar.
Slovak[sk]
Jej poslaním je chrániť záujmy občianskej spoločnosti vo finančnom sektore.
Slovenian[sl]
Njena naloga je ščititi interese civilne družbe v finančnem sektorju.
Swedish[sv]
Dess uppdrag är att försvara det civila samhällets intressen när det gäller finansiell reglering.