Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ويعلمون مالذي سيجدونه هناك.. حتى لو كان مختلف قليلا عن ذاك الذي في منطقة اخرى وحتى لو كانت الالوان مختلفة او الاسماء مختلفة
Bulgarian[bg]
Знаят какво да очакват, въпреки че ще бъде малко по- различно и цветовете ще бъдат различни и името ще бъде различно.
Czech[cs]
Ví, co očekávat, a přesto, že to bude trochu odlišné a barvy budou odlišné a jméno bude jiné.
German[de]
Man weiss, was man erwarten kann, obwohl es ein wenig anders sein wird, und die Farben werden anders sein, und der Name wird anders sein.
Greek[el]
Ξέρουν τι να περιμένουν, έστω και αν αυτό θα είναι ελαφρά διαφορετικό και τα χρώματα θα είναι διαφορετικά και το όνομα θα είναι διαφορετικό.
English[en]
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
Spanish[es]
Ellos saben qué esperar, a pesar de que habrá sutiles diferencias y los colores serán diferentes y el nombre será diferente.
French[fr]
Ils savent à quoi s'attendre, même si ce sera légèrement différent et les couleurs seront différentes et le nom sera différent.
Hebrew[he]
הם יודעים למה לצפות, למרות שזה יהיה קצת שונה והצבעים והשם יהיו קצת שונים.
Croatian[hr]
Znaju što očekivati, čak i ako će biti malo drugačije i boje će biti drugačije i ime će biti drugačije.
Hungarian[hu]
Mindenki tudja, hogy mit várhat, az árnyalatnyi különbségek dacára mások a színek, különböznek a nevek.
Indonesian[id]
Mereka tahu apa yang akan disajikan, meski terdapat sedikit perbedaan warna dan namanya mungkin berbeda- beda
Italian[it]
Sanno cosa aspettarsi, anche se avrà piccole differenze e i colori saranno diversi ed il nome sarà diverso.
Dutch[nl]
Ze weten wat te verwachten, ook al zijn er subtiele verschillen en de kleuren zullen verschillen en de naam zal verschillen.
Portuguese[pt]
Sabem o que esperar, embora sejam subtilmente diferentes, as cores sejam diferentes e o nome seja diferente.
Slovak[sk]
Každý vie, čo má očakávať, aj keď sa budú trochu líšiť a budú inej farby a budú sa inak volať.
Serbian[sr]
Znaju šta da očekuju, čak i kada se ovi donekle razlikuju. Možda će enterijer biti drugačiji ili će nositi drugačije ime.
Vietnamese[vi]
Họ biết mình mong đợi gì, mặc dù nó có thể khác và các màu sắc cũng khác, cái tên cũng khác.