Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل هذه هي رسائلك ؟
Czech[cs]
Jsou tohle tyhle e-maily?
Greek[el]
Αυτά είναι τα μηνύματά σου;
English[en]
And are these your emails?
Spanish[es]
¿Estos son tus emails?
Finnish[fi]
Ovatko nämä sähköpostejasi?
French[fr]
Et ce sont tes mails?
Hebrew[he]
אלו האימיילים שלך?
Croatian[hr]
Jesu li ovo ti mailovi?
Hungarian[hu]
Ezek a te e-mailjeid?
Italian[it]
E sono queste le tue email?
Japanese[ja]
これ は 君 の メール か ?
Norwegian[nb]
Er dette e-postene dine?
Dutch[nl]
Zijn dit je e-mails?
Polish[pl]
Czy to są twoje maile?
Portuguese[pt]
E são estes os teus emails?
Romanian[ro]
Acestea sunt mesajele?
Russian[ru]
Вот это твоя переписка?
Swedish[sv]
Är det här dina mejl?
Turkish[tr]
Bunlar senin maillerin mi?