Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Профилът е началната крачка, за да стесним кръга на заподозрените.
Catalan[ca]
El perfil es nomes un punt de partida per assenyalar els sospitosos.
Czech[cs]
Profil je jen počátečním bodem k zúžení okruhu podezřelých.
Greek[el]
Το προφίλ είναι απλά μια αρχή για να μειώσουμε τους υπόπτους.
English[en]
The profile's just a starting point for narrowing down the suspects.
Spanish[es]
El perfil es un punto de partida para reducir el número de sospechosos.
French[fr]
Le profil n'est qu'un point de départ pour réduire la liste des suspects.
Hebrew[he]
הפרופיל מהווה נקודת התחלה לצמצום רשימת החשודים.
Croatian[hr]
Profil je samo početak sužavanja liste sumnjivih.
Hungarian[hu]
A profil csak a kezdet, hogy leszűkíthessük a gyanúsítottak körét.
Polish[pl]
Profil jest punktem wyjściowym do zawężenia kręgu podejrzanych.
Portuguese[pt]
O perfil é só um modo de começar a reduzir o número de suspeitos.
Romanian[ro]
Profilul e un punct de plecare pentru restrângerea numărului de suspecti.
Serbian[sr]
Profil je samo početak sužavanja liste sumnjivih.
Turkish[tr]
Profil, şüphelileri daraltmamız için sadece bir başlangıçtır.
Vietnamese[vi]
Hồ sơ đặc điểm là một điểm khởi đầu cho việc thu hẹp nghi phạm.