Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكازينو لديه محطة مركزية لدعم و تخزين كل فيديوهات المراقبة ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Казината имат централен терминал на който се пазят всички записи от камерите за наблюдение, нали?
Bosnian[bs]
Kockarnice imaju središnji terminal koji pohranjuje sve nadzorne snimke?
Greek[el]
Τα καζίνο δεν έχουν κεντρικό υπολογι - στή, που αποθηκεύει όλες τις λήψεις;
English[en]
The casinos have a central terminal that backs up and stores all surveillance footage, right?
Spanish[es]
Los casinos tienen una terminal central que hace copias y almacena todas las grabaciones de seguridad, ¿verdad?
Finnish[fi]
Kasinollahan on keskusyksikkö, joka varmuuskopioi ja tallentaa - turvakameroiden nauhat?
French[fr]
C'est pas un système de surveillance et d'enregistrement centralisé?
Hebrew[he]
לבתי הקזינו יש מרכז שמגבה את כל תצלומי המעקב, נכון?
Hungarian[hu]
A kaszinóknak van egy központi helyiségük, ahol a biztonsági kamerák felvételeit tartják, igaz?
Italian[it]
Non avete un terminale centrale che copia e immagazzina i video di sorveglianza?
Dutch[nl]
Casino's hebben toch een centrale terminal die alle bewakingsbeelden opslaat en er een backup van maakt?
Polish[pl]
Kasyna mają główny terminal, gdzie przechowywane są kopie nagrań z monitoringu, zgadza się?
Portuguese[pt]
Os cassinos têm uma central que faz cópias e armazena toda filmagem de segurança, certo?
Romanian[ro]
Există un terminal pentru stocarea înregistrărilor de securitate, nu?
Russian[ru]
У казино есть центральный терминал, где хранятся записи со всех камер, так ведь?
Serbian[sr]
Zar centralni kompjuter ne čuva snimke?
Thai[th]
คาสิโนมีศูนย์กลางเพื่อสํารองและเก็บข้อมูล ภาพวงจรปิดทั้งหมดใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Casinolarda tüm güvenlik görüntülerini yedekleyip saklayan merkezi bir terminal var değil mi?