Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-големия ми син е в затвора за престъпление, което не е извършил, а Итън има страхотни здравословни проблеми.
Czech[cs]
Můj nejstarší syn je ve vězení za zločin, který nespáchal a tady Ethan má hrozné zdravotní problémy.
German[de]
Mein Ältester sitzt im Gefängnis wegen eines Verbrechens, das er nicht verübt hat, und Ethan hat schreckliche gesundheitliche Probleme.
English[en]
My oldest boy is in jail for a crime he didn't do, And ethan here has terrible health problems.
Spanish[es]
Mi hijo mayor está en prisión por un crimen que no ha cometido, y Ethan, aquí, tiene problemas de salud terribles.
French[fr]
Mon fils aîné est en prison pour un crime qu'il n'a pas commis, et Ethan a de terribles problèmes de santé.
Hebrew[he]
הילד הגדול שלי הוא בכלא על פשע שלא עשה, וכאן יש איתן בעיות בריאות נוראות.
Croatian[hr]
Moj najstariji sin je u zatvoru za zločin, koji nije učinio, a Ethan ima velike zdravstvene probleme.
Indonesian[id]
Anak tertuaku masuk penjara atas kejahatan yang tidak dia lakukan, dan Ethan disini mempunyai masalah kesehatan yang buruk.
Italian[it]
Il mio primogenito e'in carcere per un crimine che non ha commesso, e Ethan ha dei gravi problemi di salute.
Dutch[nl]
M'n oudste zoon zit vast voor een moord die hij niet beging en Ethan heeft zware gezondheidsproblemen.
Polish[pl]
Mój najstarszy syn jest w więzieniu, za zbrodnię, której nie popełnił, a Ethan ma poważne kłopoty ze zdrowiem.
Portuguese[pt]
Meu filho mais velho está na cadeia por um crime que não cometeu, e o Ethan tem problemas de saúde terríveis.
Romanian[ro]
Băiatul meu cel mare e în închisoare pentru o crimă pe care n-a comis-o, iar Ethan are grave probleme de sănătate.
Russian[ru]
Мой старший мальчик в тюрьме за преступление, которого он не совершал, у Итана серьёзные проблемы со здоровьем.
Slovak[sk]
Môj najstarší chlapec je vo väzení za zločin ktorý nespáchal, a tu Ethan má hrozné zdravotné problémy.
Serbian[sr]
Moj najstariji sin je u zatvoru za zlocin, koji nije ucinio, a Etan ima velike zdravstvene probleme.
Turkish[tr]
Oğlum işlemediği bir suç yüzünden hapiste ve Ethan'ın müthiş sağlık sorunları var.