Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Další informace: Poskytovatel vybraný pro poskytování služby je na nediskriminačním základě povinen poskytnout přístup k telekomunikační síti dalším poskytovatelům.
Danish[da]
Andre oplysninger: Den udvalgte udbyder er forpligtet til at give tredjepartsudbydere adgang på ikke-diskriminerende engrosvilkår
German[de]
Andere Angaben: Der für die Erbringung der fraglichen Dienstleistungen ausgewählte Anbieter ist verpflichtet, dritten Anbietern den offenen Zugang zu nicht diskriminierenden Bedingungen zu gewähren
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Ο προμηθευτής που επιλέγεται για την παροχή των υπηρεσιών έχει την εντολή να παρέχει ανοικτή πρόσβαση σε τρίτους προμηθευτές χωρίς διακρίσεις
English[en]
Other information: The provider selected to provide the service is mandated to provide non-discriminatory wholesale access to third party providers.
Spanish[es]
Otros datos: El proveedor seleccionado para prestar el servicio, deberá proporcionar un acceso general no discriminatorio a terceros proveedores.
Estonian[et]
Muu teave: väljavalitud teenusepakkuja on kohustatud võimaldama kolmandatele isikutele vaba juurdepääsu.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Valitun palveluntarjoajan on tarjottava kolmansille palveluntarjoajille syrjimätön pääsy verkkoon
French[fr]
Autres informations: Le prestataire des services retenu doit assurer un accès ouvert non discriminatoire aux prestataires tiers.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: A szolgáltatás nyújtására kiválasztott szolgáltató köteles harmadik fél szolgáltatóknak megkülönböztetés nélkül nagykereskedelmi áron hozzáférést biztosítani.
Italian[it]
Altre informazioni: l'impresa fornitrice prescelta ha l'obbligo di accordare l'accesso a condizioni non discriminatorie ad altri fornitori del servizio.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: Išrinktas paslaugų tiekėjas įgaliotas suteikti trečiosioms šalims nešališką prieigą didmeninėmis sąlygomis.
Latvian[lv]
Cita informācija: piegādātājs, kurš piegādā pakalpojumu, ir pilnvarots to piedāvāt bez diskriminācijas vairumtirdzniecībā ar pieeju trešās puses piegādātājiem.
Dutch[nl]
Andere inlichtingen: De gekozen dienstverlener wordt geacht niet-discriminerende toegang te verlenen aan de andere marktdeelnemers.
Polish[pl]
Inne informacje: Wybrany usługodawca zobowiązany będzie do zapewnienia swobodnego i niedyskryminującego dostępu usługodawcom zewnętrznym.
Portuguese[pt]
Outras informações: O fornecedor escolhido para prestar o serviço tem a obrigação de assegurar o acesso numa base de grande escala e não discriminatória aos fornecedores terceiros.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Poskytovateľ vybraný na poskytovanie služby je povinný umožniť otvorený nediskriminovaný celkový prístup poskytovateľom tretej strany.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: Ponudnik, izbran za zagotavljanje storitve, mora tretjim dobaviteljem omogočiti prost dostop brez razlikovanja.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Den leverantör som valts för att tillhandahålla tjänsten är skyldiga att sörja för en icke diskriminerande partihandel till fristående leverantörer