Besonderhede van voorbeeld: 9110299517298269619

Bulgarian

Трябваше да се сетя, че е прекалено хубаво, за да е истина.

English

I should've known it was too good to be true.

Finnish

Minun olisi pitänyt tietää, että se oli liian hyvää ollakseen totta.

French

J'aurais dû savoir que c'était trop beau pour être vrai.

Italian

Dovevo immaginare che era troppo bello per essere vero.

Polish

Powinnam wiedzieć, że było zbyt dobre by było prawdziwe

Portuguese

Devia saber que era demasiado bom para ser verdade.

Romanian

Trebuia să ştiu că a fost prea frumos să fie adevărat.

Serbian

Trebalo je da znam da je previše dobro da bi bilo istinito.