Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف اكتشفتها ؟
Bulgarian[bg]
Как го разбра?
Czech[cs]
Jak jste ho zjistil?
Danish[da]
Hvordan fandt du ud af det?
German[de]
Wie haben Sie das herausgefunden?
Greek[el]
Πως το κατάλαβες;
English[en]
How'd you figure that out?
Spanish[es]
¿Cómo descubriste eso?
Finnish[fi]
Miten keksit sen?
French[fr]
Comment vous avez découvert ça?
Hebrew[he]
איך הבנת את זה?
Croatian[hr]
Kako si to otkrio?
Italian[it]
Come hai capito qual era?
Japanese[ja]
どう し て 作戦 が わか っ た ?
Polish[pl]
Jak go rozgryzłeś?
Portuguese[pt]
Como descobriu?
Romanian[ro]
Cum ţi-ai dat seama?
Russian[ru]
Как вы его раскусили?
Sinhala[si]
කොහොමද ඔයා ඒක තේරුම් ගත්තේ?
Serbian[sr]
Kako si to otkrio?
Turkish[tr]
Nasıl çözdün?