Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
физическо преместване на месото от превозните средства до хладилното помещение
Czech[cs]
fyzické přemístění masa z dopravního prostředku do chladírny
English[en]
physical movement of meat from means of transport to cold room
Estonian[et]
liha viimine transpordivahendist külmhoonesse
French[fr]
Mouvements physiques des pièces de viande du moyen de transport à la chambre frigorifique
Hungarian[hu]
a hús fizikai mozgatása a szállítóeszközből a hűtőkamrába
Lithuanian[lt]
mėsos perkrovimas iš transporto priemonės į šaldymo patalpas
Latvian[lv]
fiziskā gaļas pārvietošana no transportlīdzekļa uz saldēšanas kameru
Maltese[mt]
ċaqliq fiżiku tal-laħam mill-mezz tat-trasport saċ-ċella tat-tkessiħ
Polish[pl]
fizyczne przemieszczanie mięsa ze środków transportu do komory chłodniczej
Romanian[ro]
deplasarea fizică a cărnii din mijlocul de transport până în camera frigorifică
Slovak[sk]
fyzický presun mäsa z dopravného prostriedku do chladiarne
Slovenian[sl]
fizični premik mesa od prevoznega sredstva do hladilnice