Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изключение в случаите, когато основното място за търговия е в трета държава
Czech[cs]
Výjimka pro případ, kdy se hlavní obchodní systém nachází ve třetí zemi
Danish[da]
Fritagelse, hvor det primære handelssystem er i et tredjeland
German[de]
Ausnahme für in Drittländern befindliche Haupthandelsplätze
Greek[el]
Εξαιρέσεις όταν ο βασικός τόπος διαπραγμάτευσης βρίσκεται σε τρίτη χώρα
English[en]
Exemption where the principal trading venue is in a third country
Spanish[es]
Exención en el supuesto de que la plataforma principal esté en un tercer país
Estonian[et]
Erandid, mida kohaldatakse juhul, kui peamine kauplemiskoht on kolmandas riigis
French[fr]
Exemption lorsque la plateforme principale de négociation se situe dans un pays tiers
Hungarian[hu]
Mentesség abban az esetben, ha a fő kereskedési helyszín harmadik országban található
Italian[it]
Esenzione quando la sede principale di negoziazione si trova in un paese terzo
Lithuanian[lt]
Išimtis, kai pagrindinė prekybos vieta yra trečiojoje šalyje
Latvian[lv]
Atbrīvojums, ja galvenā tirdzniecības vieta atrodas trešā valstī
Maltese[mt]
Eżenzjoni fejn iċ-ċentru tan-negozjar prinċipali jkun f'pajjiż terz
Dutch[nl]
Vrijstelling indien het belangrijkste handelsplatform in een derde land gelegen is
Polish[pl]
Wyłączenie w przypadku głównych systemów obrotu znajdujących się w państwie trzecim
Portuguese[pt]
Isenção caso a plataforma de negociação principal se situe num país terceiro
Romanian[ro]
Derogări în cazul în care principalul loc de tranzacționare se află într-o țară terță
Slovak[sk]
Výnimky, keď je hlavné miesto obchodovania v tretej krajinee