Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Alle Männer sind aus Wasser gemacht, wusstest du das?
Greek[el]
Όλοι οι άνδρες είναι φτιαγμένοι από νερό, το ξέρεις αυτό;
English[en]
All men are made of water. Do you know this?
Basque[eu]
Gizon guztiak urez eginak daude, bazenekien?
Croatian[hr]
Svi ljudi su načinjeni od vode, znaš li to?
Hungarian[hu]
Minden ember vízből van, tudtad ezt?
Italian[it]
Tutti gli uomini sono fatti d'acqua, lo sapevi?
Polish[pl]
Ludzie są z wody, wiesz o tym?
Portuguese[pt]
Todos os homens são feitos de água, sabia?
Turkish[tr]
Tüm insanlar sudan yapılmıştır biliyor muydun?
Vietnamese[vi]
Con người ta làm từ nước, con có biết không?