Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، الفضيحة هي اي شيء يرعب مشاهدي مونيكا هانتر
Bulgarian[bg]
Не, скандал е това, което плаши зрителите на Моника Хънтър.
Czech[cs]
Ne, skandál je cokoliv, co vyděsí diváky Monicy Hunterové.
German[de]
Nein, ein Skandal ist, was immer Monica Hunters Zuschauer erschreckt.
English[en]
No, a scandal is whatever scares Monica Hunter's viewers.
Hebrew[he]
לא, סקנדל הוא מה שמפחיד את הצופים של מוניקה האנטר.
Croatian[hr]
Ne, skandal je ono što uplaši gledaoce Monike Hunter.
Hungarian[hu]
Nem, az a botrány, ami megijeszti Monica Hunter nézőit.
Italian[it]
No... Uno scandalo... e'qualsiasi cosa che spaventi i telespettatori di Monica Hunter.
Polish[pl]
Nie, skandalem jest to, co straszy widza Monici Hunter.
Portuguese[pt]
Não, um escândalo é o que amedronta minha audiência.
Romanian[ro]
Nu, un scandal este orice sperie spectatorii Monicăi Hunter.
Slovak[sk]
Nie, škandál je čokoľvek, čo vydesí divákov Monicy Hunterovej.
Serbian[sr]
Ne, skandal je ono što uplaši gledaoce Monike Hunter.
Turkish[tr]
Hayır, bir şey Monica Hunter'ın izleyicilerini korkutursa skandal olur.