Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Студентите кандидатстват за заем, частично гарантиран от инструмента чрез участващ финансов посредник.
Czech[cs]
Studenti žádají o půjčku částečně zaručenou nástrojem u zúčastněného finančního zprostředkovatele.
German[de]
Studierende beantragen ein teilweise durch die Fazilität besichertes Darlehen über eine teilnehmende zwischengeschaltete Finanzeinrichtung.
English[en]
Students shall apply for a loan partially guaranteed by the Facility via a participating financial intermediary.
Spanish[es]
Los estudiantes solicitarán un préstamo garantizado parcialmente por el mecanismo a través de un intermediario financiero participante.
Estonian[et]
Üliõpilased taotlevad rahastu osalisi laenutagatisi osaleva finantsvahendaja kaudu.
Finnish[fi]
Opiskelijat hakevat takausjärjestelmästä osittain taattavaa lainaa osallistuvan rahoituksen välittäjän kautta.
French[fr]
Les étudiants s'adressent à un intermédiaire financier participant pour demander un prêt garanti partiellement par le mécanisme.
Hungarian[hu]
A diákok hitelkérelmet nyújtanak be, amelyet az Eszköz részlegesen garantál egy részt vevő közvetítőn keresztül.
Italian[it]
Gli studenti presentano domanda per un prestito parzialmente garantito dallo strumento tramite un intermediario finanziario partecipante.
Lithuanian[lt]
Norėdami gauti pagal garantijų sistemą dalinai garantuojamą paskolą, studentai kreipiasi per dalyvaujantį finansų tarpininką.
Latvian[lv]
Studenti piesakās uz aizdevumu, ko daļēji garantē minētais instruments ar iesaistītā finanšu starpnieka palīdzību.
Dutch[nl]
Studenten dienen een aanvraag in voor een lening die gedeeltelijk wordt gewaarborgd door de faciliteit via een deelnemende financiële intermediair.
Polish[pl]
Studenci składają wniosek o pożyczkę częściowo gwarantowaną przez instrument za pośrednictwem pośrednika finansowego.
Portuguese[pt]
Os estudantes candidatam-se ao empréstimo parcialmente garantido pelo Mecanismo através de um intermediário financeiro participante.
Romanian[ro]
Studenții solicită un împrumut garantat parțial prin dispozitiv prin intermediarul financiar participant.
Slovak[sk]
Študenti žiadajú o pôžičku, na ktorú nástroj poskytuje čiastočnú záruku, prostredníctvom zúčastneného finančného sprostredkovateľa.
Slovenian[sl]
Študenti za posojilo, za katero velja delno jamstvo sheme, zaprosijo preko sodelujočega finančnega posrednika.
Swedish[sv]
Studenter ska ansöka om lån som partiellt garanteras av faciliteten via en deltagande finansförmedlare.