Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vysušit a spálit podle popisu v bodu 5.
Danish[da]
Tør og forask som angivet under 5.
German[de]
Anschließend wird getrocknet und wie unter 5. angegeben zu Ende geführt.
Greek[el]
Ξηραίνεται και αποτεφρούται όπως υποδεικνύεται στο 5.
English[en]
Dry and ash as described under 5.
Spanish[es]
Secar e incinerar como se indica en 5.
Estonian[et]
Kuivatatakse ja tuhastatakse punkti 5 kohaselt.
Finnish[fi]
Kuivataan ja poltetaan tuhkaksi 5 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Sécher et incinérer comme indiqué en 5.
Hungarian[hu]
Szárítsuk, és hamvasszuk az 5. pontban ismertetett módszerrel.
Italian[it]
Essiccare ed incenerire come indicato in 5.
Lithuanian[lt]
Liekana džiovinama ir iškaitinama, kaip aprašyta 5 skyriuje.
Latvian[lv]
Izžāvē un pārpelno pēc 5. punktā dotā apraksta.
Maltese[mt]
Nixxef u għamlu rmied kif deskritt taħt 5.
Dutch[nl]
Vervolgens wordt gedroogd en verder behandeld als onder 5. beschreven.
Polish[pl]
Wysuszyć i spopielić zgodnie z opisem w pkt 5.
Portuguese[pt]
Secar e incinerar como indicado em 5.
Romanian[ro]
Se usucă și se incinerează după cum se indică la punctul 5.
Slovak[sk]
Vysušte a spopolnite postupom opísaným v bode 5.
Slovenian[sl]
Osušimo in upepelimo, kakor je opisano v 5.
Swedish[sv]
Torka och föraska enligt beskrivningen i punkt 5.