Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не помня кога го минах.
Czech[cs]
Nepamatuju si, co jsem měl z maturity.
Danish[da]
Jeg kan ikke huske hvad jeg fik.
Greek[el]
Δε θυμάμαι τι βαθμούς πήρα στο σχολείο.
English[en]
I don't remember what I got in my A levels.
Spanish[es]
No recuerdo que saqué en mi nivel A.
Estonian[et]
Ma ei mäletagi, mille ma A-tasemel sain.
French[fr]
Je ne me souviens pas de ma note au niveau A.
Hebrew[he]
אני הספקתי כבר לשכוח כמה קיבלתי בבחינות.
Croatian[hr]
Ne sjećam se što imam na A nivoima.
Hungarian[hu]
Én nem emlékszem, hogy mit kaptam emelt szinten.
Indonesian[id]
Aku tidak ingat apa yang aku dapat di tingkat A-ku.
Italian[it]
Non ricordo che ho preso io.
Portuguese[pt]
Não me lembro das minhas notas do ensino médio.
Romanian[ro]
Nu-mi amintesc ce am primit a nivelului meu un.
Russian[ru]
Я даже не помню, по каким предметам у меня были пятёрки.
Slovak[sk]
Na známky si teda vôbec nespomínam.
Swedish[sv]
Jag minns inte mina gymnasiebetyg.
Turkish[tr]
Lise bitirme sınavımda aldığım dereceleri hatırlayamıyorum.