Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وللجبل قمتان مخروطيتا الشكل تبعد احداهما عن الاخرى نحو ١١ كلم (٧ اميال) ويفصل بينهما منخفض عميق.
Cebuano[ceb]
Adunay duha ka pormag-kono nga mga bukid nga may distansiyang mga 11 km (7 mi) gikan sa usag usa ug giulang sa usa ka lawom nga hulpa.
Czech[cs]
Ararat má dva kuželovité vrcholy, které jsou od sebe vzdálené asi 11 km a jsou rozděleny hlubokou proláklinou.
Danish[da]
Massivet består af to kegleformede toppe som ligger omkring 11 km fra hinanden og er adskilt af en dyb sænkning i terrænet.
German[de]
Die beiden kegelförmigen Gipfel des Ararat liegen etwa 11 km auseinander und sind durch eine tiefe Senke getrennt.
Greek[el]
Υπάρχουν δύο κωνικές κορυφές οι οποίες απέχουν μεταξύ τους περίπου 11 χλμ. και τις οποίες χωρίζει μια βαθιά κοιλότητα.
English[en]
There are two conical peaks about 11 km (7 mi) apart and separated by a deep depression.
Spanish[es]
Tiene dos picos cónicos distantes entre sí unos 11 Km. y separados por una profunda depresión.
Finnish[fi]
Siihen kuuluu kaksi kartiomaista huippua, jotka sijaitsevat n. 11 km:n päässä toisistaan ja joiden välissä on syvänne.
French[fr]
Elle est formée de deux sommets coniques distants de 11 km environ et séparés par une profonde dépression.
Hungarian[hu]
Itt található két, kúp formájú hegycsúcs, amelyek egymástól úgy 11 km távolságra helyezkednek el, és amelyeket egy mély vájat választ el.
Indonesian[id]
Kedua puncaknya yang berbentuk kerucut terpisah sejauh kira-kira 11 km dan di antara keduanya terdapat lekuk (depresi) yang dalam.
Iloko[ilo]
Adda dua a bimmalisungsong a pantok nga aginnaddayo iti agarup 11 km (7 mi) ken adda nauneg nga alintungogan iti nagbaetanda.
Italian[it]
Ci sono due cime distanti circa 11 km e separate da un profondo canalone.
Japanese[ja]
深いくぼ地を挟んで互いに約11キロ隔たった,円錐形の二つの峰があります。
Korean[ko]
이곳에는 약 11킬로미터의 간격을 두고, 깊이 팬 지형에 의해 분리되어 있는 두 개의 원뿔형 봉우리가 있다.
Malagasy[mg]
Misy tendrombohitra roa matsokotsoko mielanelana 11 km eo ho eo any, ary lalina be ny lempona eo anelanelany.
Norwegian[nb]
Massivet består av to kjegleformete topper som ligger 11 km fra hverandre og er atskilt av en dyp senkning i terrenget.
Dutch[nl]
De beide kegelvormige toppen van de Ararat liggen ongeveer 11 km uit elkaar en zijn door een diep dal gescheiden.
Polish[pl]
Góra ta ma dwa stożkowe szczyty, oddalone od siebie o ok. 11 km i rozdzielone znacznym obniżeniem terenu.
Portuguese[pt]
Há dois picos cônicos, distantes cerca de 11 km um do outro, e separados por uma profunda depressão.
Romanian[ro]
Muntele are două vârfuri conice, aflate la o distanță de aproximativ 11 km unul de celălalt și separate de o depresiune adâncă.
Russian[ru]
Она состоит из двух конусов, удаленных друг от друга на 11 км и разделенных глубокой седловиной.
Albanian[sq]
Atje lartohen dy maja konike rreth 11 km larg njëra-tjetrës, që ndahen nga një luginë e thellë.
Swedish[sv]
Massivet består av två koniska toppar som ligger 11 km från varandra och är åtskilda av en djup sänka.
Tagalog[tl]
Mayroon itong dalawang hugis-balisungsong na taluktok na mga 11 km (7 mi) ang pagitan at pinaghihiwalay ng isang malalim na dako.
Chinese[zh]
这里有两个圆锥形山峰,相隔约11公里(7英里),中间是个陡峭的山谷。