Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди време чух същото нещо.
Bosnian[bs]
cula sam istu pricu pre nekoliko godina.
Czech[cs]
To samé jsem slyšela i minule.
German[de]
Das gleiche hat man mir damals, vor Jahren, auch gesagt.
Greek[el]
'κουσα το ίδιο πράγμα πριν από λίγα χρόνια.
English[en]
I heard the same thing years ago.
Spanish[es]
Oí lo mismo hace unos años.
French[fr]
J'ai entendu la même chose.
Croatian[hr]
Čula sam istu priču prije nekoliko godina.
Hungarian[hu]
Ezt már hallottam évekkel ezelőtt.
Italian[it]
Ho sentito la stessa cosa anni fa
Portuguese[pt]
Ouvi a mesma coisa anos atrás...
Romanian[ro]
Am mai auzit asta cu ani in urma.
Serbian[sr]
Čula sam istu priču pre nekoliko godina.
Turkish[tr]
Ben aynı şeyi yıllar önce duydum.
Chinese[zh]
我 幾 年前 也 聽 到 同樣 的 話 。