Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се обръща повече внимание на качеството на образованието за учители.
Czech[cs]
Kvalita vzdělávání učitelů vyžaduje větší pozornost.
Danish[da]
Der er behov for større fokus på læreruddannelsens kvalitet.
German[de]
Die Qualität der Lehrkräfteausbildung erfordert mehr Aufmerksamkeit.
Greek[el]
Η ποιότητα της εκπαίδευσης των εκπαιδευτικών απαιτεί μεγαλύτερη προσοχή.
English[en]
The quality of teacher education requires more attention.
Spanish[es]
La calidad de la formación del profesorado requiere más atención.
Estonian[et]
Õpetajahariduse kvaliteedile tuleb pöörata rohkem tähelepanu.
Finnish[fi]
Opettajankoulutuksen laatuun on kiinnitettävä enemmän huomiota.
French[fr]
Accorder davantage d’attention à la qualité de la formation des enseignants.
Croatian[hr]
Kvaliteti obrazovanja učitelja i nastavnika treba posvetiti više pozornosti.
Hungarian[hu]
A pedagógusképzés színvonalára nagyobb figyelmet kell fordítani.
Italian[it]
Bisogna dedicare maggiore attenzione alla qualità della formazione degli insegnanti.
Lithuanian[lt]
Reikia skirti daugiau dėmesio mokytojų išsilavinimo kokybei.
Latvian[lv]
Skolotāju izglītības kvalitātei jāpievērš lielāka uzmanība.
Maltese[mt]
Il-kwalità tal-edukazzjoni tal-għalliema teħtieġ aktar attenzjoni.
Dutch[nl]
Er moet meer aandacht gaan naar de kwaliteit van de lerarenopleiding.
Polish[pl]
Jakość kształcenia nauczycieli wymaga większej uwagi.
Portuguese[pt]
A qualidade da formação dos professores requer mais atenção.
Romanian[ro]
Este nevoie să se acorde mai multă atenție calității formării cadrelor didactice.
Slovak[sk]
Kvalita vzdelávania učiteľov si vyžaduje viac pozornosti.
Slovenian[sl]
Kakovosti izobraževanja učiteljev je treba nameniti več pozornosti.
Swedish[sv]
Lärarutbildningens kvalitet kräver mer uppmärksamhet.