Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بعض الأحيان عندما تراهم، يبدون متفاجئين.
Bulgarian[bg]
Понякога виждате как поглеждат и възкликват "А!"
Czech[cs]
Někdy je vidíte, tváří se jako: "Ach."
German[de]
Manchmal sieht man sie, wie sie hinschauen: "Oh."
Greek[el]
Τους βλέπεις μερικές φορές, έχουν ένα βλέμμα έκπληξης.
English[en]
Sometimes you see them, they look, "Oh."
Spanish[es]
Y algunas veces se los percibe que miran: “Oh”.
Persian[fa]
باید چهره این افراد را ببینید هنگامی که میفهمند کسانی که به اونها کمک میکنند مثل خودشان هستند ، اونها را میبینی که متعجبند.
French[fr]
Parfois vous les voyez, ils se disent, «Oh».
Croatian[hr]
Ponekad ih vidite, pogledaju: "O."
Hungarian[hu]
Néha látni őket, néznek, 'Oh.'
Italian[it]
A volte li vedi, sembrano dire: "Oh".
Japanese[ja]
患者たちの 「おお」という顔つき
Korean[ko]
그들의 얼굴을 보면 그들은 "이럴수가!"라고 말하고 있습니다.
Latvian[lv]
Dažreiz jūs viņus redzat. viņi izskatās, "Oho."
Dutch[nl]
Soms zie je ze, je ziet ze 'Oh' denken.
Polish[pl]
Czasami patrzą i mówią: "Och."
Portuguese[pt]
Às vezes observamo-los, eles olham: "Oh!".
Romanian[ro]
Uneori îi auzi minunându-se.
Slovak[sk]
Niekedy vidíte, ako sa pozrú, a „Ach.“
Thai[th]
บางครั้งคุณก็เห็นสายตาของพวกเขามองเหมือนร้อง มองเหมือนร้อง “โอ้!”
Turkish[tr]
Bazen onları görüyorsunuz, bakıyorlar, "Oo!"
Vietnamese[vi]
Đôi lúc bạn thấy họ, trông giống thế này, "Ồ."
Chinese[zh]
有时候 他们像这样:“哇。”