Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På downstream-markedet for olierelaterede produkter har Mobil sammen med BP oprettet et joint venture, der samler alle deres europæiske aktiviteter i denne sektor.
German[de]
Auf dem nachgelagerten Markt für Erdölprodukte hat Mobil gemeinsam mit BP ein Gemeinschaftsunternehmen geschaffen, in dem ihre gesamte Tätigkeit in Europa in diesem Bereich gebündelt wird.
Greek[el]
Στην αγορά των τελικών σταδίων επεξεργασίας των πετρελαιοειδών η Mobil δημιούργησε κοινή επιχείρηση με τη ΒΡ, συνδυάζοντας όλες τις ευρωπαϊκές δραστηριότητες στο συγκεκριμένο τομέα.
English[en]
In the downstream market of oil-related products Mobil has created with BP a joint venture, combining all the European activities in this sector.
Spanish[es]
En el mercado descendente de productos petroleros y afines, Mobil ha creado con BP una empresa en participación que combina todas las actividades europeas en este sector.
Finnish[fi]
Öljytuotteiden tuotantoketjun loppupään markkinoilla Mobil on perustanut BP:n kanssa yhteisyrityksen, jossa yhdistyvät kaikki Euroopan tämän alan toiminnot.
French[fr]
Sur le marché en aval des produits pétroliers, Mobil a créé avec BP une entreprise commune au sein de laquelle elles ont regroupé toutes leurs activités européennes dans ce secteur.
Italian[it]
Nel mercato downstream dei prodotti correlati al petrolio, Mobil ha costituito insieme a BP un'impresa comune che riunisce tutte le attività europee in questo comparto.
Dutch[nl]
In de downstream-markt van olieproducten heeft Mobil samen met BP een gemeenschappelijke onderneming opgericht, waarin alle Europese activiteiten in deze sector worden gecombineerd.
Portuguese[pt]
No mercado a jusante dos produtos relativos ao petróleo, a Mobil criou com a BP uma empresa comum, que combina todas as actividades europeias deste sector.
Swedish[sv]
I det senare marknadsledet för oljerelaterade produkter har Mobil tillsammans med BP bildat ett gemensamt företag som kombinerar all europeisk verksamhet inom denna sektor.