Besonderhede van voorbeeld: 9110617200407902783

Bulgarian

Обвинява себе си, защото тя го доведе.

Bosnian

Naravno, okrivljuje sebe, pošto ga je dovela ovamo.

Czech

Ovšem dělá si výčitky, že ho sem vůbec na začátku přivedla.

German

Sie gibt sich die Schuld, da sie ihn hergebracht hat.

Greek

Κατηγορεί τον εαυτό της - που τον έφερε.

English

Of course, she blames herself, being the one who first brought him here.

Spanish

Se echa la culpa porque lo trajo aquí.

French

C'est elle qui me l'a présenté.

Hebrew

כמובן, היא מאשימה את עצמה, כי היא הביאה אותו לכאן לראשונה.

Hungarian

Magát hibáztatja - mert ő hozta ide a fiút.

Portuguese

Ela se culpa por tê-lo trazido para cá.

Romanian

Se învinovăţeşte, pentru că ea l-a adus aici.

Serbian

Naravno, okrivljuje sebe, pošto ga je dovela ovamo.

Turkish

Elbette, kendini suçluyor, en başta onu buraya kişi JiII'di.