Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По традиция „basterdsuiker“ се състои от кристална захар, смесена със сироп и/или карамел.
Czech[cs]
Bastrový cukr má tradiční složení sestávající ze zrnitého cukru v kombinaci se sirupem a/nebo karamelem.
Danish[da]
»Basterdsuiker« består traditionelt af krystalsukker kombineret med sirup og/eller karamel.
German[de]
„Basterdsuiker“ in seiner traditionellen Zusammensetzung umfasst körnigen Zucker in Verbindung mit Sirup und/oder Karamell.
Greek[el]
Η «basterdsuiker» παραδοσιακά αποτελείται από κρυσταλλική ζάχαρη σε συνδυασμό με σιρόπι ή/και καραμελοποιημένη ζάχαρη.
English[en]
‘Basterdsuiker’ is traditionally composed of granular sugar combined with syrup and/or caramel.
Spanish[es]
El «basterdsuiker» se compone tradicionalmente de azúcar granulado al que se añade jarabe y/o caramelo.
Estonian[et]
Traditsiooniliselt koosneb toode „Basterdsuiker” kristallsuhkrust, millele on lisatud siirupit ja/või karamelli.
Finnish[fi]
Basterdsuiker-sokerin perinteisessä koostumuksessa yhdistyvät rakeinen sokeri ja sokerisiirappi tai sokerikulööri.
French[fr]
Le «basterdsuiker» est composé traditionnellement de sucre cristallisé combiné à du sirop et/ou du caramel.
Hungarian[hu]
A basterdsuiker hagyományosan szemcsés cukor és szirup és/vagy égetett cukor együttese.
Italian[it]
La composizione tradizionale del «basterdsuiker» consiste in una combinazione di zucchero granulato e sciroppo e/o caramello.
Lithuanian[lt]
Tradiciškai „basterdsuiker“ yra sudarytas iš granuliuoto cukraus, sumaišyto su sirupu ir (arba) karamele.
Latvian[lv]
“Basterdsuiker” sastāvu tradicionāli veido granulētais cukurs kopā ar sīrupu un/vai karamelu.
Maltese[mt]
Basterdsuiker huwa tradizzjonalment magħmul minn zokkor magħqud ikkombinat max-xropp u/jew il-karamella.
Dutch[nl]
Basterdsuiker heeft een traditionele samenstelling van korrelige suiker in combinatie met stroop en/of karamel.
Polish[pl]
Tradycyjnie składnikami „Basterdsuiker” są cukier granulowany oraz syrop lub karmel.
Portuguese[pt]
O «Basterdsuiker» é tradicionalmente composto de açúcar granulado misturado com xarope e/ou caramelo.
Romanian[ro]
Basterdsuiker are o compoziție tradițională din zahăr cristalin cu sirop și/sau caramel.
Slovak[sk]
„Basterdsuiker“ je tradične zložený z kryštálového cukru v kombinácii so sirupom a/alebo karamelom.
Slovenian[sl]
„Basterdsuiker“ je tradicionalno proizveden iz kristalnega sladkorja, ki se zmeša s sirupom in/ali karamelo.
Swedish[sv]
”Basterdsuiker” består traditionellt av strösocker samt sirap och/eller sockerkulör.